Århundredets nordmand

TV2 Nettavisens redaktion har lavet en liste over de hundrede nordmænd, som har haft størst betydning for Norge de sidste hundrede år. Top ti ser således ud:

Einar Gerhardsen.  Dette er Norges svar på Stauning. Statsminister og landsfader.
Kong Håkon VII    Ganske godt gået af den importerede danske prins, der aldrig fik lært sig at snakke ordentligt norsk. Nationalt symbol under krigen, ligesom Christian X var det for Danmark.
Henrik Ibsen  En af alle tiders største dramatikere, formentlig velkendt for de fleste danskere.
Sam Eyde  Ham her kender til gengæld vældigt få danskere. Finansfyrste og grundlæggeren af Norsk Hydro osv. Norges AP Møller. 
Gro Harlem Brundtland  Turde også være velkendt for de fleste.
Helge Ingstad   Dette er manden, som beviste at vikingerne kom Columbus i forkøbet.
Alf Prøysen   Norges mest folkekære visesanger og en fin fortæller. Burde være langt mere kendt for danskere end han er. 
Edvard Munch  Vel nok den mest betydningsfulde billedkunstner Norden har haft.
Fridtjof Nansen  Polarhelten, som bl.a. gik over Grønlands indlandsis på ski.
Egil "Drillo" Olsen og Nils Arne Eggen. Hvordan i himlens navn to fodboldtrænere kan komme med på denne liste overhovedet er mig en dyb gåde. 

Enkelte berømte nordmænd glimrer ved deres fravær på top hundrede listen:
Sigrid Undset, Torbjørn Egner (forfatter til "Karius og Baktus", "Folk og røvere i Kardemommeby" osv.) og Bjørn Dæhlie. Til gengæld indeholder den en god del tvivlsomme kandidater. Titten Tei er f.eks. en marionetdukke, kendt fra fjernsynet. I Danmark kunne det sammenlignes med at sætte Lillebror, fra "Ingrid og lillebror" på listen. (De var min barndoms TV-helte..).
Jeg synes at listen er interessant alligevel, når man er udlænding i hvert fald. For et eller andet sted siger den noget om den Norske folkesjæl, selv om dette også kan diskuteres.
Kommentarer er meget velkomne.

Pyramide

For tiden skriver aviserne heroppe en hel del om et pyramideselskab, "The 5 percent community" eller T5PC, som for nylig gik konkurs. Man anslår at omkring 70.000 nordmænd har tabt penge (faktisk anslås det op mod en milliard tilsammen!) i selskabet, der bygger på det kendte pyramideprincip. Man måtte betale 10.000 i startpenge og pengene kanaliseredes naturligvis hele tiden opad i systemet. Folk længere ned i pyramiden måtte overtale andre til at være med, for selv at få penge i kassen. Eftersom der er et begrænset antal mennesker i Norge, der har lyst til at deltage, så løber systemet til slut tør for penge (i form af nye investorer.) Dem, som sidder nederst i pyramiden taber alt og kun dem, der er i den øverste tiendedel, eller så, tjener noget. Helt i toppen scorer de kassen.
Hele molevitten er selvsagt ikke lovlig, men metoden skjules bag pseudosalgsvirksomhed. Det gør det vanskeligt at tage bagmændene.
Jeg forundres lige meget hver gang. Hvorfor hopper så mange på limpinden? Det skorter ellers ikke på advarsler. For det er jo ikke første gang dette forekommer.
Læs mere hos Norges svar på "Ekstrabladet", "VG" (eller "Verdens gang".)

Løsningen

Nu er det tiden for at afsløre resultatet af min lille ordquiz. Her kommer løsningerne:
Først de norske ord:
Digg er et slangord som betyder slik! Altså f.eks. chokolade, kartoffelchips osv.

Felegnikk er også et slangudtryk. En fele er en violin og at gnikke er at gnide. Altså violingnidning, med andre ord det at spille violin. Særligt om unge mennesker, som spiller folkemusik.

En bleie er en ble.

Og spiker er det samme som et søm!

Binders hævdes at være en norsk opfindelse. Det er papirklips!

Og nu de danske ord:
Som det fremgår ovenfor, så betyder slik omtrent det samme som digg. Og spiker og søm er det samme.

Ordet perker er et nedsættende slangord for indvandrer. Det blev mig bekendt opfundet af grønjakkerne, som var en selvbestaltet højreekstremistisk gruppe, bestående af desperate unge mennesker i Københavns nordvestkvarter. Det vandt et vist indpas i sproget, som generelt nedsættende betegnelse. Bruges vist ikke så meget længere? (Håber jeg...)

Lokum er latin og betyder sted. På dansk er det et gammeldags ord for toilet.

Knallert er det officielle ord for moped. Det har åbenbart samme betydning på bokmål?

Et skod er en cigaretstump, en sneip. I moderne slang benyttes det som en slags præfix: en skodknallert f.eks., hvilket betegner en virkeligt dårlig knallert.

Tak til deltagerne. Og alle der gættede med, bare for sig selv.
Hvem der vandt? Er det ikke underordnet?

 


Ordquiz

For afvekslingens skyld prøver vi at lade ordlisten være en gætteleg denne gang. Her er en liste med 6 norske ord, som de danske læsere kan prøve at gætte betydningen af. Jeg har også lavet en liste med 6 danske ord, som de norske læsere kan prøve at finde betydningen af.
For at det ikke skal være for enkelt er nogle af ordene slang, mens andre er almindelige ord, eller dialektord. Det er ikke altid jeg markerer om der er tale om verber, pronomener eller adjektiver.

Norske ord:

digg
felegnikk
bleie
floke
spiker
binders

Nordmændene siger ikke noget om disse ord. Vi skal jo lade Danskerne svede lidt, ikke sandt?

Danske ord:

slik
perker
et søm
lokum
knallert
skod


Og her er det Danskernes tur til at holde kæft. Det var ret vanskeligt at finde de danske ord, fordi jeg har problemer med at vide, hvilke ord som er svære for dem. Til gengæld var det ikke så vanskeligt at finde Norske ord. Største problem var egentlig at finde ord, som jeg ikke allerede har nævnt i mine ordlister.
Brug fantasien og kom op med vilde forklaringer. Om en uges tid, eller så, skal jeg lave en post med "løsningen". I enkelte tilfælde har ordene flere betydninger. Da vil jeg som regel være ude efter den mere specielle betydning...
God fornøjelse!


hits